GẶP GỠ JEAN-CHARLES SARRAZIN, TÁC GIẢ VÀ HỌA SĨ VẼ TRUYỆN TRANH

Trong khuôn khổ Tuần văn học châu Âu tại Việt Nam, Viện Pháp tại Việt Nam đã có vinh dự đón tiếp tác giả – họa sĩ Jean-Charles Sarrazin  đến từ nhà xuất bản Ecole des Loisirs (Paris) nhân dịp ba truyện tranh của anh đã được Nhã Nam dịch sang tiếng Việt. Tại Thành phố Hồ Chí Minh, tác giả đã gặp gỡ các em học sinh lớp song ngữ và học sinh học tại trường Pháp.

Ngày 9 và 10 tháng 5 vừa qua, tại thư viện của Viện Trao đổi văn hóa với Pháp (IDECAF) đã diễn ra buổi gặp gỡ với tác giả-họa sĩ vẽ tranh cho thiếu nhi Jean-Charles Sarrazin.

Được Viện Pháp mời sang Việt Nam trong khuôn khổ Tuần văn học Châu Âu, Jean-Charles Sarrazin đã tổ chức bốn lớp học dạy vẽ tranh cho học sinh lớp song ngữ và cho học sinh tại hai trường Pháp ở thành phố Hồ Chí Minh…Họa sĩ  đã có dịp gặp học sinh lớp sáu trường Trần Văn Ơn và trường Colette và hai lớp cấp một tiểu học trường Boules và Billes và trường cấp ba Marguerite Duras.

Cuộc gặp gỡ kéo dài khoảng 1 tiếng đã giúp cho các em học sinh khám phá công việc của một nghệ sĩ vẽ tranh minh họa và cũng hiểu nhiều bước khác nhau trong quá trình thực hiện một truyện tranh: chọn thể loại, xác định nội dung và cốt truyện, dàn cảnh, dựng hình nhân vật, vẽ chì, tô mực, tô màu , chỉnh sửa và hoàn thiện tác phẩm.

Trước ánh mắt đầy say mê của các em nhỏ, Jean-Charles Sarrazin đã kể nhiều câu chuyện mới qua nhiều bức tranh anh vẽ , lấy cảm hứng từ những truyện tranh đã được xuất bản của anh hay là những truyện đã được trẻ em Việt Nam biết đến, đặc biệt là truyện ngụ ngôn “Trí khôn của ta đây” đã được tác giả lấy cảm hứng để sáng tác truyện tranh “Trí Khôn” bằng tiếng Pháp.

Họa sĩ đã mời các em học sinh cấp hai thực hành vẽ ngay tại lớp để giúp các em hiểu sâu sắc hơn nguyên tắc của nghề vẽ minh họa tranh truyện.

Vào cuối buổi học, các em đã được mang về nhà những bức tranh được họa sĩ vẽ và chính các em vẽ ngay tại lớp.

 Cũng nhân dịp quay trở lại Việt Nam lần này của họa sỹ, tại Hà Nội, đã có buổi Tọa đàm Gặp gỡ với tác giả – họa sĩ Jean-Charles Sarrazin (6/5), Triển lãm Jean-Charles Sarrazin – Tác giả, họa sĩ giữa hai nền văn hóa Pháp Việt (6 – 15/5) và workshop hội họa với học sinh song ngữ tại Trung tâm văn hóa Pháp – L’Espace.