BTS VÀ KÝ SINH TRÙNG: LÀN SÓNG HÀN TẠI PHÁP VÀ VIỆT NAM

18h00 | 28/10/2019 - Tại 24 Tràng Tiền, Hoàn Kiếm, Hà Nội

Vào lúc 18h00 ngày 28/10/2019 tại Trung tâm Văn hóa Pháp tại Hà Nội sẽ diễn ra hội thảo mang tên BTS và Ký sinh trùng: Làn sóng Hàn tại Pháp và Việt Nam, với sự góp mặt của các diễn giả: ông Patrick Messerlin, giáo sư môn kinh tế học tại trường Sciences Po Paris và Chủ tịch Ban Lãnh đạo của Trung tâm Nghiên cứu Kinh tế Chính trị Quốc tế của Châu Âu (ECIPE) và ông Jimmyn Parc, nhà nghiên cứu tại trường Khoa học Chính trị Paris (Sciences Po Paris) và Viện Nghiên cứu Truyền thông thuộc Đại học Quốc gia Seoul (SNU).

Cuối tháng 5 năm 2019, bộ phim Hàn Quốc Ký sinh trùng đã xuất sắc giành được giải thưởng tại Liên hoan phim Cannes và đầu tháng 6, nhóm nhạc K-Pop BTS đã biểu diễn với thành công vang dội tại sân vận động Stade de France. Hai phần trình bày – một bài về ngành điện ảnh, một bài về nhạc Pop – sẽ là nền tảng cho cuộc thảo luận về những bài học có thể rút ra đối với nước Pháp, Việt Nam và Hàn Quốc.

Ngành điện ảnh Hàn Quốc giữa chủ nghĩa bảo hộ và toàn cầu hóa

Phần trình bày này cho chúng ta thấy rằng ngành công nghiệp điện ảnh của Hàn Quốc đã có những thành tích vượt lên các nhà sản xuất phim chủ đạo ở hầu hết các góc độ có thể hình dung được, trong một khoảng thời gian tương đối ngắn và hơn nữa với sự ủng hộ của các cơ quan nhà nước ít hơn so với những quốc gia khác, và với một nền văn hóa ngày càng đa dạng. Sự thành công vượt tầm mang tính đa chiều này là một điều bất ngờ đối với rất nhiều người, ngay cả với những ai am hiểu về ngành điện ảnh nói chung, bởi vì điện ảnh Hàn Quốc chưa bao giờ thu hút được sự chú ý nhiều đến vậy.

Sự thành công vượt tầm này có ý nghĩa quan trọng đối với riêng điện ảnh Hàn Quốc, nhưng tác động của nó đến cách thức hoạt động của các chính sách điện ảnh mới là điều đáng được quan tâm. Cho đến nay, người ta chấp nhận điều hiển nhiên rằng không một ngành công nghiệp điện ảnh nào khác ngoài Hoa Kỳ có thể đấu chọi lại sự thống trị của Hollywood mà không có sự hỗ trợ đắc lực từ phía Chính phủ. Chính sách điện ảnh của Pháp là một minh chứng cho quan điểm trên, và sự thành công của điện ảnh Pháp đã khiến nhiều quốc gia khác noi theo. Ngành điện ảnh Hàn Quốc lại là một minh chứng cho thấy rằng việc đương đầu thành công với sự thống trị của Hollywood không cần phải áp dụng chính sách bảo hộ với phim trong nước (hạn chế nhập khẩu phim nước ngoài và/ hoặc hỗ trợ mạnh mẽ việc sản xuất phim nội địa). Nhìn theo nhiều góc độ, việc đó có thể sẽ là một sóng xung kích dẫn đến những thay đổi lớn trong ngành điện ảnh nói chung.

Sự thành công của K-Pop trên toàn cầu: Những chiến lược kinh doanh của ngành âm nhạc Hàn Quốc.

Những bài hát Hàn Quốc thuộc loại nhạc pop hay còn gọi là K-pop hiện đang rất thịnh hành trên thế giới. Hiểu được chìa khóa thành công của nó sẽ mang lại cho chúng ta nhiều bài học có thể được áp dụng vào ngành công nghiệp âm nhạc của những quốc gia khác với mục đích phát triển. Trong thời đại của những tiến bộ chóng mặt về công nghệ, các tập đoàn Hàn Quốc đã hiểu rõ con đường phát triển hiện nay của ngành sản xuất âm nhạc, đã tiếp thu và ứng dụng nó: từ Analog đến Digital, từ những album nhạc đến những bài hát, từ sở hữu đến truy cập, từ âm thanh đến hình ảnh, từ những sản phẩm hoàn thiện đến những sản phẩm quảng bá. Sự chuyển đổi, thích nghi này đã làm gia tăng sức sống của K-Pop trên thị trường âm nhạc thế giới.

Patrick Messerlin là giáo sư môn kinh tế học tại trường Sciences Po Paris và Chủ tịch Ban Lãnh đạo của Trung tâm Nghiên cứu Kinh tế Chính trị Quốc tế của Châu Âu (ECIPE). Ông đã viết nhiều bài báo và xuất bản nhiều cuốn sách về thương mại quốc tế và các chính sách thương mại, Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) và Liên minh Châu Âu. Hiện tại ông đang nghiên cứu về quan hệ kinh tế và thương mại giữa Châu Á và Liên minh Châu Âu, tập trung chủ yếu vào công nghiệp văn hóa.

Jimmyn Parc là một nhà nghiên cứu tại trường Khoa học Chính trị Paris (Sciences Po Paris) và Viện Nghiên cứu Truyền thông thuộc Đại học Quốc gia Seoul (SNU). Ông đã viết nhiều bài báo và chỉ huy nhiều dự án nghiên cứu về khả năng cạnh tranh của các tổ chức, các ngành kinh tế và các quốc gia. Hiện tại ông đang nghiên cứu về việc các ngành công nghiệp điện ảnh và âm nhạc đang phải đối mặt với sự thay đổi của môi trường kinh tế và thương mại, cũng như những thách thức mới từ quá trình số hóa.

Thông tin về chương trình:

  • Thời gian: 18h00 thứ 2 ngày 28/10/2019
  • Địa điểm: Hội trường Trung tâm văn hóa Pháp –  L’Espace, 24 Tràng Tiền, Hà Nội
  • Dịch song song Pháp-Việt
    Vào cửa tự do