Trống đồng ở Đông Nam Á

18h, ngày 7/11/2018, Hội trường L'Espace, 24 Tràng Tiền, Hà Nội

Trung tâm Văn hóa Pháp L’Espace sẽ tổ chức buổi hội thảo « Trống đồng ở Đông Nam Á » của ông Jacques de Guerny, thạc sĩ Kinh tế học, trường Kinh doanh Harvard.

Thời đại đồ đồng đã tạo ra những đổi mới mang tính cách mạng. Trong số đó phải kể đến trống đồng, vốn chắc chắn và có tiếng vang hơn so với các loại trống trước đó bằng gỗ và da. Ban đầu trống đồng là một loại nhạc cụ, đem lại danh tiếng cho những người sở hữu chúng ngay cả khi họ đã mất, nhờ sáng tạo ra những nghi lễ mới thậm chí cả những huyền thoại, xuất phát từ lưu vực sông Hồng, quê hương của trống đồng.

Trên phần mặt trống và đáy hình trụ của những chiếc trống làm bằng hợp kim đồng có khắc những họa tiết tuy còn cần phải tiếp tục tìm hiểu ý nghĩa của chúng nhưng luôn đáng ngưỡng mộ, những họa tiết tượng hình hay hình học, cùng với những hình khắc phác họa con người hoặc động vật. Cuộc phiêu lưu của trống đồng đã kéo dài gần 2500 năm cho đến hiện tại. Truyền thống trống đồng đã tác động đến các dân tộc và vùng lãnh thổ rộng lớn, từ miền nam Trung Quốc và miền bắc Việt Nam đến các đảo của Indonesia, bao gồm cả bán đảo Đông Dương và Việt Nam nói riêng.

Từ cuốn sách xuất bản gần đây nhất của mình, Jacques de Guerny giới thiệu một cuộc hành trình trên “con đường lịch sử của trống đồng” mà ông đã thực sự đi qua. Ông kể cho chúng ta về nguồn gốc, cách chế tạo, phong cách, cách sử dụng của trống đồng – kho báu đích thực của nhân loại – được tất cả các viện bảo tàng lớn trên thế giới và các nhà sưu tập tư nhân tìm kiếm mà không che giấu những điều chúng ta còn chưa biết.

Tiến sĩ Jacques de Guerny là nhà kinh tế học, giám đốc điều hành của một tập đoàn lớn và đồng thời là giáo sư của trường đại học HEC (Paris). Là tác giả của nhiều cuốn sách về kinh tế, ông cũng đã giảng dạy tại nhiều trường đại học ở Đông Nam Á. Jacques de Guerny là thành viên của Société Asiatique [Viện Pháp – Paris].

Tác phẩm gần đây nhất của ông « Trống đồng ở Đông Nam Á » đã được xuất bản tại nhà xuất bản Maisonneuve et Larose/Hémisphères ở Paris vào năm 2017 (220 trang), đã được dịch sang tiếng Anh. Cuốn sách trước đó của ông nghiên cứu các dấu chân của Phật : « Buddhapada », xuất bản bằng tiếng Anh năm 2012 (Orchid Press tại Bangkok – 215 trang)  và sau đó được dịch sang tiếng Pháp.

.

Thông tin về chương trình :

  • Thời gian : 18h, thứ Tư ngày 7/11/2018
  • Địa điểm : Hội trường L’Espace, 24 Tràng Tiền, Hà Nội
    Dịch song song Pháp – Việt
    Vào cửa tự do
Catégories : trống đồng