Dư âm nước Pháp | Mon meilleur souvenir en France - Nguyễn Minh Hiển

Minh Hiển là cựu sinh viên của trường Le Cordon Bleu và hiện đang là chủ của một tiệm bánh Pháp tại TP.HCM.

Mời các bạn nghe Minh Hiển kể về kỷ niệm đẹp nhất của anh về nước Pháp trong không gian tiệm bánh “Le Petit Roland” nhé !

***
Ancien étudiant de l’école Le Cordon Bleu, Minh Hien nous dévoile son meilleur souvenir dans sa pâtisserie “Le Petit Roland” à Ho Chi Minh Ville.

Découvrez sans plus attendre son histoire en France !

Bản tin TTXVN - Đêm nhạc "Chaton"

Trên nền nhạc điện tử và reggae, Chaton thì thầm những giai điệu của cuộc sống, của những giấc mơ và cả những nỗi niềm thất vọng bằng một lối kể hài hước nhưng cũng đầy tinh tế. Sau nhiều năm sáng tác cho các tên tuổi lớn trong khối Pháp ngữ (Yannick Noah, Jenifer, Natasha St-Pier), năm 2017, Chaton nổi lên như một hiện tượng và bắt đầu thực hiện chuyến lưu diễn đặc biệt tại Đông Nam Á.

Solo trên sân khấu với cây đàn điện tử và máy auto-tune, Chaton lan tỏa những ý thơ mang sắc màu đương đại và là hiện thân hoàn hảo cho làn sóng âm nhạc mới tại Pháp.

http://ifv.vn
http://phap.fr

Chiếu phim - Thảo luận: Giới, bản dạng và quyền LGBT

Tại nhiều nước trên thế giới, câu chuyện về bản dạng giới đã có những biến đổi sâu sắc trong những thập kỷ gần đây.
Sự phát triển của các phong trào vận động cho quyền của người queer, người chuyển giới, và người liên giới tính đã soi rọi một loạt các vấn đề về bản dạng truyền thống, vốn từ lâu được gắn với sự pha trộn giữa tính nam và tính nữ, nhất là ở các nước phương Nam.
Mối quan hệ giữa bản dạng cũ và mới, giữa các phạm trù bắc nam là gì? Làm thế nào để tư duy và đón nhận sự đa dạng vốn ghi dấu ấn thời đại của chúng ta? Kinh nghiệm và lý thuyết về bản dạng giới dần dần độc lập với tính dục và xu hướng tính dục như thế nào, và với hậu quả gì?

Buổi thảo luận có sự tham gia của các diễn giả:
- Sébastien Chauvin, giáo sư Viện Khoa học Xã hội trường Đại học Lausanne, đồng sáng lập Trung tâm Nghiên cứu Giới tính.
- Lê Phan Anh Thư là một nhà hoạt động xã hội về quyền LGBTQ+ và hiện tại đang làm việc tại Viện Nghiên cứu Xã hội, Kinh tế và Môi trường iSEE.
- Trần Phương Thảo, đạo diễn phim Finding Phong
- Dẫn chương trình : Frédéric Alliod, Tùy viên Nghe nhìn

Bản tin TTXVN - Lễ trao nhãn hiệu LabelFrancEducation cho 2 trường THPT ở TPHCM

Ông Vincent Floreani, Tổng Lãnh sự Pháp đã chính thức trao nhãn hiệu LabelFrancEducation cho 2 trường song ngữ Lê Hồng Phong và Nguyễn Thị Minh Khai.

Việc trao nhãn hiệu này thể hiện mong muốn của chính phủ Pháp trong việc thúc đẩy hợp tác giáo dục giữa Pháp và Việt Nam.

Xin chúc mừng 2 trường Lê Hồng Phong và Nguyễn Thị Minh Khai từ nay đã gia nhập mạng lưới gồm 285 trường trên thế giới được cấp nhãn hiệu này.

Các buổi lễ sáng nay đã diễn trước đông đảo giáo viên, học sinh của mỗi trường cũng như các đại diện của Sở Giáo dục và Đào tạo.

http://ifv.vn
http://phap.fr

***
Le Consul Général de France à HCMV a remis le Label officiel du Gouvernement français « FrancEducation » aux lycées d’élite bilingues Le Hong Phong et Nguyen Thi Minh Khai.

La remise du label confirme la volonté des autorités françaises de renforcer encore la coopération éducative franco-vietnamienne.

Félicitations à ces deux prestigieux lycées, qui rejoignent la famille des 285 établissements labellisés dans le monde. Les cérémonies ont eu lieu devant un public nombreux de responsables du Service de l’Education, d’enseignants et d’élèves.

Triển lãm France eMotion tại Trung tâm văn hóa Pháp L'Espace

France eMotion là một triển lãm đặc sắc về di sản văn hóa Pháp của 4 nhiếp ảnh gia đến từ 4 đất nước thuộc 4 châu lục khác nhau. Thông qua ứng dụng thực tế ảo tăng cường, khán giả có thể du hành cùng nhân vật tưởng tượng trong những bức ảnh và từ đó khám phá nền di sản văn hóa vô cùng phong phú và tuyệt vời của nước Pháp.

Thời gian diễn ra triển lãm : 02.01 đến 28.02.2019

***
France eMotion est une exposition exceptionnelle réalisée par 4 photographes internationaux, originaires de 4 continents différents sur le patrimoine culturel français. Grâce à une application mobile en réalité augmentée, le spectateur peut suivre les aventures d’un personnage imaginé dans les photographies et donc découvrir et redécouvrir la formidable richesse du patrimoine français.

Ẩm thực và đời sống | La cuisine des justes

Đạo diễn: Emmanuel Morice, Nicolas Thomä (Pháp, 2018, 59')
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Tóm tắt : Thông qua chân dung hai chủ nhà hàng Gérard và Catherine Bosse, bộ phim tài liệu này đi sâu khám phá các truyền thống ẩm thực và ca tụng ruợu vang, vùng Loire và chủ nghĩa khoái lạc. Từ cuộc gặp gỡ với các nghệ nhân làm ruợu vang: René Mosse, Benoît Courault và Richard Leroy, bộ phim đề cập đến mối liên hệ giữa ẩm thực và ruợu vang và đặt ra các câu hỏi về cách làm và triết lý của những nghệ nhân ấy.

[Villa Saigon] Sự mật thiết#7 | Intimité#7 - Eddie Ladoire

CHƯƠNG TRÌNH NGHỆ SỸ LƯU TRÚ VILLA SAIGON : EDDIE LADOIRE

Trong khuôn khổ chương trình nghệ sỹ lưu trú Villa Saigon, Eddie Ladoire đã sáng tác một chương mới cho dự án “Sự mật thiết” gồm các sáng tác thuộc thể loại âm nhạc điện tử. Đây là chương anh sáng tác dành riêng cho TP.HCM, cho sự phát triển và thay đổi nhanh chóng của đô thị.

Thông qua công việc ghi âm trong những chuyến đi dạo ở Sài Gòn, Eddie Ladoire muốn truyền tải mối liên hệ mật thiết giữa anh và thành phố cũng như tiết lộ bản sắc của thành phố qua âm thanh.

Mời các bạn xem lại những thước phim ngắn quay lại thời gian lưu trú sáng tác của nghệ sỹ Eddie Ladoire.

Villa Saigon có sự hỗ trợ của La Fabrique, chương trình nghệ sỹ lưu trú của Viện Pháp tại Paris.

***
RÉSIDENCE DE CRÉATION VILLA SAIGON : EDDIE LADOIRE

Grâce au programme de résidence d'artistes Villa Saigon, Eddie Ladoire a pu créer un nouveau chapitre d' Intimité(s), une série de compositions électroacoustiques immersives, cette fois-ci dédiée à Ho Chi Minh-Ville, à son développement urbain, à sa mutation accélérée.

En enregistrant ses déambulations à travers Saigon, Eddie Ladoire nous livre son rapport intime à la cité et révèle l'identité de la ville à travers le son : découvrez les coulisses de sa résidence.

La Villa Saigon bénéficie du soutien de la Fabrique des résidences de l'Institut français.

#VillaSaigon #résidencesdecréation #chươngtrìnhnghệsỹlưutrú #EddieLadoire

Beyond The Lines

Discover more ESMA animation movies by subscribing: http://bit.ly/ESMAmovies
Découvrez encore plus de films d’animation de l'ESMA en vous abonnant: http://bit.ly/ESMAmovies

Au milieu de soldats au destin tracé, deux enfants sont embarqués dans une guerre qui ne les concerne pas... Ou presque.
What happens when the violence of a battlefield is seen through the eyes of children? Only a written feeling that floats in the air.

Realisateurs / Directors : Chloé Bonnet, Séraphin Guery, Elodie Houard, Baptiste Lebouc, Pierre Tarsiguel.
Music : Romain Paillot
Sound : José Vicente - Studio des aviateurs

(Promo 2013)

Animated films produced as part of the 3D animation training from the school ESMA. The productions here are the projects for students graduating. Every year, their creations are selected and awarded in major national and international festivals of its kind.

Film d'animation réalisé dans le cadre de la formation cinéma d'animation 3D de l'école ESMA. Les productions que vous découvrez ici sont les projets de fin d'étude de nos étudiants. Tous les ans, leurs créations sont sélectionnées et primées dans les plus grands festivals nationaux et internationaux du genre.

© ESMA - Ecole Supérieure des Métiers Artistiques